JL Jit Lei International Chain 捷 利 國 際 供 應 鏈
Services · 服務範圍

Take one function, or hand us the whole chain.

可只委託單一環節,也可將整條供應鏈交給我們。

01

Sourcing & procurement agency

代理採購

You give us a spec and a target price. We shortlist factories in the Pearl River Delta, verify they can hold the spec, negotiate, and place the order in our own name so the commercial risk sits with us rather than with you.

客戶提供規格與目標價,我們在珠三角篩選工廠、核實產能與品質,議價後以本公司名義下單,採購風險由我們承擔。

Included 服務內容
Factory shortlisting 工廠篩選
Quotation comparison 比價
Sample handling 打樣寄樣
Order placement & follow-up 下單跟單
Pre-shipment inspection 出運前驗貨
02

International freight forwarding

國際貨運代理

Sea freight FCL and LCL, air freight for urgent parts, and cross-border trucking between the mainland and Hong Kong. Space is booked with carriers we use week in, week out.

整櫃與併櫃海運、緊急空運、內地與香港跨境陸運。與長期合作船公司及航空代理訂艙,旺季艙位更有保障。

Included 服務內容
FCL / LCL sea freight 整櫃併櫃海運
Air freight 空運
Cross-border trucking 跨境陸運
Cargo insurance 貨物保險
Arrival tracking 到港跟蹤
03

Consolidation & warehousing

集貨併櫃與倉儲

Goods from several suppliers arrive at one point, get counted, inspected and repacked, and leave as a single shipment. Short-term storage while an order is completed is included.

多家供應商貨物集中收貨、清點、驗貨、重新包裝後併為一票出運,訂單未齊期間可短期存倉。

Included 服務內容
Multi-supplier collection 多廠收貨
Count & inspection 清點驗貨
Repacking & labelling 重新包裝貼標
Short-term storage 短期倉儲
Container loading 裝櫃
04

Customs & documentation

報關與單證

Export declarations and a full document set issued to match the goods and the destination requirements, so shipments are not held at the border over paperwork.

出口報關及全套單證,內容與實貨、目的國要求一致,避免因單證問題造成清關滯留或罰款。

Included 服務內容
Export declaration 出口報關
Commercial invoice & packing list 發票裝箱單
Certificate of origin 產地證
HS code advice 稅則號建議
Destination clearance support 目的港清關協助
05

Re-export trade

轉口貿易

Where a buyer needs a Hong Kong counterparty on the contract, goods are sold and re-exported through the Hong Kong entity, with documents issued in the buyer’s required form.

客戶如需香港主體作為合約對手,可由香港公司承接轉口貿易,並按買方要求出具單證。

Included 服務內容
Hong Kong entity as seller 香港主體出單
Transit via HK 香港轉口
Document reissue 單證轉開
Third-party trade 三角貿易
06

Trade settlement

貿易結算

One invoice from a Hong Kong company, in USD or HKD, with payment terms agreed per order. Supplier payments in RMB are handled on our side.

由香港公司開出單一發票,美元或港幣結算,付款條件按訂單商定;人民幣付供應商由我方處理。

Included 服務內容
USD / HKD invoicing 美元港幣開票
T/T & L/C terms 電匯與信用證
Supplier payment in RMB 人民幣付款
Statement per shipment 逐票對帳
Engagement models · 合作模式

Two ways to appoint us.

兩種委託方式,按貨權與收費方式區分。

Agency mandate
代理模式
You contract with the factory; we act on your instruction 客戶與工廠簽約,我們按指示執行
Fee: percentage of goods value 收費:貨值百分比
Title passes directly to you 貨權直接歸客戶
Best where you already know the supplier 適合已有固定供應商
Trading order
貿易模式
We buy in our own name and resell to you 我們以自身名義採購後轉售
Price: one landed price, margin included 報價:含毛利的到岸總價
We hold title until shipment 出運前貨權在我方
Best where you want one HK counterparty 適合只想面對香港主體
Quotation within 2 working days
兩個工作日內回覆報價

Goods cost, freight, duty basis and our fee listed as separate lines.

No charge for sourcing enquiries
詢價與找廠不收費

We only charge once an order or a shipment is confirmed.

Statement per shipment
逐票對帳

Every shipment closes with a statement matching invoice, freight and receipts.

WhatsApp洽詢